It's not underhanded to help anonymously. This person didn't contact you because of who you are; they contacted you not having any idea who you are. Knowing who's on the other end wasn't their criteria for asking for help.