Even if the rift is MIL's doing, it's still a one sided relationship. They didn't even wish your daughter a happy birthday. Courteous and low contact may be the way to go.